Veranstaltungen & Schulungen
-
09.01.2020 - 10.01.2020, Aachen International Symposium on Hydraulic Engineering Aachen 2020
The 50th International Symposium on Hydraulic Engineering Aachen 2020 takes place from 9 to 10 January 2020 in the Technology Centre on the "Europaplatz" in Aachen. It is dedicated to the topic of heavy rainfall and flash floods, which poses a greater challenge than ever before, particularly due to the current increase in weather fluctuations. We invite you to visit us at our exhibition stand, which will be located in the immediate vicinity of our partners Kisters und Spekter, and look forward to a lively exchange with you.
-
18.03.2020 - 18.03.2020, Düsseldorf, Nordrhein-Westfalen Softwareschulung Hydras 3 Crashkurs
Schulungsnummer: 325
Veranstaltungsdatum: 18.03.2020 (08:30 – 16:30)
Dauer in Tagen: 1 Tag
Max. Teilnehmerzahl: 10
Referent: Dr. Torsten Dose
Veranstaltungsort: Düsseldorf
Sprache: Deutsch
Gebühr pro Person:
400,00 EUR inkl. Laptop (wird von OTT gestellt)
360,00 EUR exkl. Laptop (Mitnahme des eigenen Laptops)
Hinweis:
Ein PC/Laptop ist Voraussetzung für die Teilnahme!
(Software Hydras 3 sowie USB Treiber netDL bereits installiert; Temp. Lizenzkey auf Anfrage)
Kursinhalt
Thematische Schwerpunkte:
• Grundlagen und wesentliche Funktionen von Hydras 3
• Anlegen von Arbeitsbereichen, Stationen und Sensoren
• Verwendung von Gebieten und Karten
• Hydras im Netzwerk und auf Laptop
• Suchfunktion in der Datenbank inkl. Datenbankübersicht
• Editieren (Korrekturmöglichkeiten, Schließen von Datenlücken, Filter)
• Virtuelle Sensoren (Tabelle und Formel: z. B. Abflusskurve oder Niederschlags-Minutenwerte in Stundensumme umrechnen, …)
• Redundante Sensoren
• Jobmanager (automatische Aufgabenausführung: Export, Batch, netView Download Job, Script)
• Verwendung von Plug-Ins
Bitte beachten: Anmeldeschluss für diesen Kurs ist Freitag, 28.02.2020. -
19.03.2020 - 19.03.2020, Kempten, Bayern Software Hydras 3 net mit OTT netDL & OTT ecoLog 1000
Schulungsnummer: 326
Veranstaltungsdatum: 06.05.2020 (08:30 – 16:30)
Dauer in Tagen: 1 Tag
Max. Teilnehmerzahl: 10
Referent: Dr. Torsten Dose
Veranstaltungsort: Kempten
Sprache: Deutsch
Gebühr pro Person:
400,00 EUR inkl. Laptop (wird von OTT gestellt)
360,00 EUR exkl. Laptop (Mitnahme des eigenen Laptops)
Hinweise:
Ein PC/Laptop ist Voraussetzung für die Teilnahme! Wir empfehlen für diesen Kurs die Mitnahme des eigenen Laptops.
Es sind grundlegende Kenntnisse der Software Hydras 3 erforderlich (mindestens Basiskurs). Alternativ empfiehlt sich,den Kurs 325 am Tag vorher (“Crashkurs Hydras 3”) zu belegen.
Kursinhalte/ thematische Schwerpunkte:
• Messnetzverwaltung mit Hydras 3 net und OTT netDL & OTT ecoLog 1000
• Einrichtung des OTT netDL/OTT ecoLog 1000 zur Verbindung mit Hydras 3 net
• Kontaktierung des Hydras 3 net durch OTT netDL bzw. OTT ecoLog 1000 kontinuierlich oder nach Bedarf
• Nutzung des internen Webservers des OTT netDL
• Hydras 3 net Funktionalitäten: Datenempfang, Befehlsverwaltung, Parameteränderung, Konfigurations- und Firmware Update.
• Datenhosting mit OTT netView
• Hydras 3 Rx (inkl. netView upload)
• ALL-IP – Veränderungen im Festnetz
• ALL-IP – Veränderungen im Mobilfunk
• Zahlreiche praktische Übungen
Bitte beachten: Anmeldeschluss für diesen Kurs ist Freitag, 17.04.2020 -
24.03.2020 - 24.03.2020, Kempten, Bayern Stationsmanager OTT netDL mit Sensoren sowie weitere OTT Datensammler
Schulungsnummer: 420
Veranstaltungsdatum: 24.03.2020 (08:30 – 16:30)
Max Teilnehmerzahl: 10
Referent: Dipl.-Ing. Kurt Birke
Veranstaltungsort: Kempten
Sprache: Deutsch
Gebühr pro Person: 360,00 EUR
Kursinhalt
Thematische Schwerpunkte:
• Überblick über die Funktionalität der Stationsmanager OTT netDL 500/1000, OTT DuoSens, Orpheus Mini und OTT ecoLog
• Grundlagen der Bedienung und Konfiguration
• Anschließen von OTT-Sensoren (SE200, CBS, RLS, PLS, Pt100; nach Absprache auch weitere Sensoren)
• Konfiguration von Sensoren über USB/SDI12-Interface und netDL
• Beobachtereingaben am Display
• Einrichten der Sprachansage
• Viele praktische Übungen
Wir empfehlen für diesen Kurs die Mitnahme des eigenen Laptops (dazu sollte die Bediensoftware OTT Datalogger und OTT Waterlogger sowie die USB Treiber für netDL und IrDA Link installiert werden)
Bitte beachten: Anmeldeschluss für diesen Kurs ist Freitag, 06.03.2020. -
25.03.2020 - 25.03.2020, Kempten, Bayern Stationsmanager OTT netDL – Datenübertragung
Schulungsnummer: 430
Veranstaltungsdatum: 25.03.2020 (08:30 – 16:30)
Teilnehmerzahl: 10
Referent: Dr. Torsten Dose
Veranstaltungsort: Kempten
Sprache: Deutsch
Gebühr pro Person: 360,00 EUR
Thematische Schwerpunkte:
• Besonderheiten OTT netDL 500/1000 und Konfigurationskonzept für die Kommunikation
• Abruf sowie aktive Datenübertragung via Modem, ISDN, GSM, SMS, Meteosat (Satellit) sowie IP Datenkommunikation über GPRS und Ethernet (netDL 1000 an DSL)
• Protokolle (HTTP, FTP, SMTP) und Formate (MIS, ZRXP, binär, „custom build“)
• Alarmierung per Sprachansage, SMS, Fax, Email sowie Datenalarm
• USB-Stick: Daten auslesen, Konfiguration einlesen/programmieren, Firmware Update
• Systematische Fehlersuche mit Diagnosefunktion für OTT netDL 500/1000
• ALL-IP – Veränderungen im Festnetz
• ALL-IP - Veränderungen im Mobilfunk
• Praktische Übungen zur Umsetzung
Dieser Kurs ist für Teilnehmer mit Erfahrung im Umgang mit DuoSens bzw. LogoSens gedacht (oder vorherige Teilnahme am Kurs 420)
Wir empfehlen für diesen Kurs die Mitnahme des eigenen Laptops
(dazu sollte die Bediensoftware OTT Datalogger und OTT Waterlogger sowie die USB Treiber für netDL und IrDA Link installiert werden).
Bitte beachten: Anmeldeschluss für diesen Kurs ist Freitag, 06.03.2020. -
26.03.2020 - 26.03.2020, Kempten, Bayern Niederschlagsmessung mit OTT Pluvio² / Pluvio²L/S und OTT Parsivel² - Priorität auf Pluvio
Schulungsnummer: 630
Veranstaltungsdatum: 26.03.2020
Dauer in Tagen: 1 Tag (08:30 – 16:30 Uhr)
Teilnehmerzahl: 10
Referent: MSc. Katharina Eichhorn
Veranstaltungsort: Kempten
Sprache: Deutsch
Gebühr pro Person: 360,00 EUR
Kursinhalt /thematische Schwerpunkte:
• Installation / Aufbau
• Anschluss über Impuls, SDI-12 und RS-485
• Inbetriebnahme
• Heizungsmodi
• Firmware Update
• Wartung
• Konfiguration des OTT netDL für Pluvio2S/L bzw. Parsivel
Besonderheiten Pluvio2 / Pluvio²L/S:
• Interpretation der Messwerte: Echtzeit (EZ) / Nicht-Echtzeit (NEZ) / kombiniert
• Ausgabe im ASCII Protokoll
• Winterbetrieb
• Bedienprogramm mit Genauigkeitstest
Besonderheiten Parsivel²:
• Anschluss an netDL und ASDO
• CS Befehlssatz
• Interpretation der Messwerte
• Erläuterung des Spektrums
• Software ASDO mit Export Optionen
Weitere meteorologische Messinstrumente (OTT-WAD, Lufft WS-Sensoren und Ventus, Kipp & Zonen, …) falls gewünscht.
Bitte beachten: Anmeldeschluss für diesen Kurs ist Freitag, 06.03.2020. -
28.04.2020 - 28.04.2020, Kempten, Bayern Wartungs- / Einstiegskurs OTT Sensoren, OTT Datensammler und OTT Systeme
Schulungsnummer: 410
Veranstaltungsdatum: 28.04.2020 (08:30 – 16:30)
Teilnehmerzahl: 10
Referent: Dipl.-Ing. Kurt Birke
Veranstaltungsort: Kempten
Sprache: Deutsch
Gebühr pro Person: 360,00 EUR
Kursinhalt: Dieser Kurs ist besonders für Neu- und Quereinsteiger geeignet. Ein eigener Laptop ist nicht zwingend erforderlich
Thematische Schwerpunkte:
• Funktionsweise, Wartung und Überprüfung von OTT Sensoren
• Sensoren mit Druckmessung: OTT PLS und OTT PLS-C
• Sensor mit Schwimmer: OTT SE200
• Sensor mit Einperlsystem: OTT CBS
• Sensor mit Radar System: OTT RLS
• Sensor zur Temperaturmessung: Pt100
(nach Absprache auch weitere Sensoren)
• Überprüfung und Korrektur der Messwerte am
Datenlogger Display
• Bedienung der Beobachterfunktion
• Überprüfung und Einstellen von Datum und Uhrzeit
• Überprüfung der Datenübertragung, GSM/GPRS/LAN
• Überprüfung der Sprachansage
• Funktionen und Möglichkeiten eines USB Stick- OTT netDL
• Überprüfung der Anschlüsse der Sensoren am Datenlogger
(Klemmen, Blitzschutz…)
• Überprüfung der Spannungsversorgung:
PCU12, Solar Regler 1205 und Akku
• Wartungsintervalle und Wartungsmaterial
• Viele praktische Übungen
Bitte beachten: Anmeldeschluss für diesen Kurs ist Donnerstag, 09.04.2020. -
29.04.2020 - 29.04.2020, Kempten, Bayern Softwareschulung Hydras 3 Einstiegs- / Basiskurs
Schulungsnummer: 322
Veranstaltungsdatum: 29.04.2020
Dauer: 1 Tag (08:30 – 16:30)
Max. Teilnehmerzahl: 10
Referent: Dr. Torsten Dose
Veranstaltungsort: Kempten
Sprache: Deutsch
Gebühr pro Person: 400,00 EUR inkl. Laptop (wird von OTT gestellt) 360,00 EUR exkl. Laptop (Mitnahme des eigenen Laptop) Hinweis: ein PC/Laptop ist Voraussetzung für die Teilnahme! (Software Hydras 3 sowie USB Treiber netDL bereits installiert; Temp. Lizenzkey auf Anfrage)
Kursinhalt:
Dieser Kurs richtet sich insbesondere an Neu- und Quereinsteiger, welche die grundlegenden Funktionen beherrschen lernen wollen.
Thematische Schwerpunkte:
• Anlegen von Arbeitsbereichen/Messstellen/Sensoren
• Baumstruktur, Regionen und Kartendarstellung
• Sinnvolle Standardeinstellungen
• Manueller Import/Export; Automatischer Import
• Datenabruf vor Ort, via Modem, Hydras 3 Pocket und neu: Tablet-PC
• OTT netDL: Auslesen über USB und mittels IP-Abruf
• Rohdatenmanagement
• Grafische Darstellung (Navigieren, …) mit Extrem-, Durchschnitts- und Summenwerten; auch Mehrfachgrafik
• Bezugspunkte/Pegelnullpunkt
• Infogeber (Beobachterwerte, …)
• Virtuelle Sensoren
• Kurze Einführung zum Editor
• Zahlreiche praktische Übungen
Bitte beachten: Anmeldeschluss für diesen Kurs ist Donnerstag, 09.04.2020. -
05.05.2020 - 05.05.2020, Kempten, Bayern Softwareschulung Hydras 3 Crashkurs
Schulungsnummer: 325
Veranstaltungsdatum: 05.05.2020 (08:30 – 16:30)
Dauer in Tagen: 1 Tag
Max. Teilnehmerzahl: 10
Referent: Dr. Torsten Dose
Veranstaltungsort: Kempten
Sprache: Deutsch
Gebühr pro Person:
400,00 EUR inkl. Laptop (wird von OTT gestellt) 360,00 EUR exkl. Laptop (Mitnahme des eigenen Laptops)
Hinweis:
Ein PC/Laptop ist Voraussetzung für die Teilnahme! (Software Hydras 3 sowie USB Treiber netDL bereits installiert; Temp. Lizenzkey auf Anfrage)
Thematische Schwerpunkte:
• Grundlagen und wesentliche Funktionen von Hydras 3
• Anlegen von Arbeitsbereichen, Stationen und Sensoren
• Verwendung von Gebieten und Karten
• Hydras im Netzwerk und auf Laptop
• Suchfunktion in der Datenbank inkl. Datenbankübersicht
• Editieren (Korrekturmöglichkeiten, Schließen von Datenlücken, Filter)
• Virtuelle Sensoren (Tabelle und Formel: z. B. Abflusskurve oder Niederschlags-Minutenwerte in Stundensumme umrechnen, …)
• Redundante Sensoren
• Jobmanager (automatische Aufgabenausführung: Export, Batch, netView Download Job, Script)
• Verwendung von Plug-Ins
Bitte beachten: Anmeldeschluss für diesen Kurs ist Freitag, 17.04.2020. -
06.05.2020 - 06.05.2020, Düsseldorf, Nordrhein-Westfalen Software Hydras 3 net mit OTT netDL & OTT ecoLog 1000
Schulungsnummer: 326
Veranstaltungsdatum: 06.05.2020 (08:30 – 16:30)
Dauer in Tagen: 1 Tag
Teilnehmerzahl: 10
Referent: Dr. Torsten Dose
Veranstaltungsort: Düsseldorf
Sprache: Deutsch
Gebühr pro Person:
400,00 EUR inkl. Laptop (wird von OTT gestellt)
360,00 EUR exkl. Laptop (Mitnahme des eigenen Laptops)
Hinweis:
Ein PC/Laptop ist Voraussetzung für die Teilnahme! Es sind grundlegende Kenntnisse der Software Hydras 3
erforderlich (mindestens Basiskurs). Alternativ empfiehlt sich, den Kurs 325 am Tag vorher (“Crashkurs Hydras 3”) zu belegen.
Wir empfehlen für diesen Kurs die Mitnahme des eigenen Laptops.
Thematische Schwerpunkte:
• Messnetzverwaltung mit Hydras 3 net und OTT netDL & OTT ecoLog 1000
• Einrichtung des OTT netDL / OTT ecoLog 1000 zur Verbindung mit Hydras 3 net
• Kontaktierung des Hydras 3 net durch OTT netDL bzw. OTT ecoLog 1000 kontinuierlich oder nach Bedarf
• Nutzung des internen Webservers des OTT netDL
• Hydras 3 net Funktionalitäten: Datenempfang, Befehlsverwaltung, Parameteränderung, Konfigurations- und Firmware Update.
• Datenhosting mit OTT netView
• Hydras 3 Rx (inkl. netView upload)
• ALL-IP – Veränderungen im Festnetz
• ALL-IP – Veränderungen im Mobilfunk
• Zahlreiche praktische Übungen
Bitte beachten: Anmeldeschluss für diesen Kurs ist Freitag, 28.02.2020 -
12.05.2020 - 13.05.2020, Kempten OTT HydroMet Anwenderforum 2020
NEUER TERMIN: 12. - 13. Mai 2020!
Die immer umfassenderen Aufgaben bezüglich Überflutungsvorsorge und Katastrophen-Management sind weiterhin eine große Herausforderung und werden auch dieses Jahr wieder ein Thema sein. Daneben möchten wir über technische Lösungen und Anforderungen sprechen und freuen uns schon jetzt auf einen intensiven Erfahrungsaustausch.
Themenschwerpunkte:
- Neue Kommunikationstechnologien wie z.B. Satellit, IP oder IoT,
- Bedienkonzepte für Datensammler,
- Sichere Datenübertragung,
- Vereinfachtes und übersichtliches Messnetz-Management,
- Wirtschaftlichkeit von wägenden Niederschlagsmesssystemen,
- Messaufgaben im städtischen Hochwasserschutz,
- Grundwasser-Überwachung mit neuen technischen Lösungen,
- Berührungslose Messung von Wasserstand und Abfluss.
Das OTT HydroMet Anwenderforum findet am 12. & 13. Mai 2020 in der BigBox, Kempten statt. Hier können Sie auch einen eigenen 20-minütigem Beitrag einreichen - eine gute Gelegenheit, Ihre Erfahrungen und Erkenntnisse den Fachleuten vor Ort vorzustellen und sich darüber auszutauschen. Bitte reichen Sie das Thema Ihres Beitrags sowie eine kurze Zusammenfassung spätestens bis zum 10. April 2020 Anmeldeformular ein.
-
15.09.2020 - 16.09.2020, Berlin Durchflussmessung in offenen Gerinnen Basiskurs
Schulungsnummer: 170
Dauer in Tagen: 1,5 Tage
Datum: 15.09.2020, 08:30 Uhr - 16.09.2020, 12:00 Uhr
Teilnehmerzahl: 10
Referent: Dipl.-Ing. Stefan Siedschlag
Veranstaltungsort: Berlin
Sprache: Deutsch
Gebühr pro Person: 515,00 EUR
Kursinhalt/ thematische Schwerpunkte:
• Hydraulische Grundlagen für die Durchflussmessung in offenen Gerinnen
• Theorie und Praxis der Abflussmessung mit unterschiedlichen Messgeräten, -verfahren und -methoden
• Vorbereitung, Durchführung und Auswertung von Messungen
• (z. B. Auswahl des Messquerschnitts, Lage der Messlotrechten, Anzahl der Messpunkte)
• Pflege und Wartung von Messgeräten
• Feldübung Punktmessverfahren mit mechanischen Flügeln und magnetisch-induktiven Sensoren (OTT C31, OTT MF pro)
• Auswertung von Messungen nach Pegelvorschrift, Anlage D und ISO 748
• Datenverarbeitung von MF pro – Messungen mit OTT Qreview
• DV-Auswertung von Messungen mit Software Q
Bitte beachten: Anmeldeschluss für diesen Kurs ist Freitag, 28.08.2020 -
16.09.2020 - 17.09.2020, Berlin Durchflussmessung in offenen Gerinnen – Aufbaukurs
Schulungsnummer: 175
Dauer in Tagen: 1,5 Tage
Termin: 16.09.2020, 13:30 Uhr - 17.09.2020, 16:30 Uhr
Max. Teilnehmerzahl: 10
Referent: Dipl.-Ing. Stefan Siedschlag
Veranstaltungsort: Berlin
Sprache: Deutsch
Gebühr pro Person: 515,00 EUR
Kursinhalte / thematische Schwerpunkte:
• Verwendung von Ultraschall in der Hydrometrie (Einführung)
• Akustische Doppler – Strömungsmesstechnik (Theorie und Messprinzip, Übersicht zu mobilen und stationären Geräten, Anwendung in der Praxis, Einsatzgrenzen, Wartung und Pflege)
• Oberflächengeschwindigkeitsmessung mit Radar–Doppler Sensoren
• Feldübungen:
- OTT Q-Liner Messung
- Temporäre Installation und Inbetriebnahme OTT SLD und OTT SVR100
• Datenprüfung und Datennachbearbeitung von Qliner Messungen mit OTT Qreview
• Korrektur fehlerhafter Messdaten
• Analyse und Interpretation von OTT SLD und OTT SVR 100 Messdaten
Bitte beachten: Anmeldeschluss für diesen Kurs ist Freitag, 28.08.2020
-
22.09.2020 - 23.09.2020, Kempten, Bayern Durchflussmessung in offenen Gerinnen Basiskurs
Schulungsnummer: 170
Dauer in Tagen: 1,5 Tage
Termin: 22.09.2020, 08:30 Uhr - 23.09.2020, 12:00 Uhr
Max. Teilnehmerzahl: 10
Referent: Dipl.-Ing. Stefan Siedschlag
Veranstaltungsort: Kempten
Sprache: Deutsch
Gebühr pro Person: 515,00 EUR
Kursinhalt / thematische Schwerpunkte:
• Hydraulische Grundlagen für die Durchflussmessung in offenen Gerinnen
• Theorie und Praxis der Abflussmessung mit unterschiedlichen Messgeräten, -verfahren und -methoden
• Vorbereitung, Durchführung und Auswertung von Messungen
• (z. B. Auswahl des Messquerschnitts, Lage der Messlotrechten, Anzahl der Messpunkte)
• Pflege und Wartung von Messgeräten
• Feldübung Punktmessverfahren mit mechanischen Flügeln und magnetisch-induktiven Sensoren (OTT C31, OTT MF pro)
• Auswertung von Messungen nach Pegelvorschrift, Anlage D und ISO 748
• Datenverarbeitung von MF pro – Messungen mit OTT Qreview
• DV-Auswertung von Messungen mit Software Q
Bitte beachten: Anmeldeschluss für diesen Kurs ist Freitag, 04.09.2020 -
23.09.2020 - 24.09.2020, Kempten, Bayern Durchflussmessung in offenen Gerinnen – Aufbaukurs
Schulungsnummer: 175
Dauer in Tagen: 1,5 Tage
Beginn: 23.09.2020, 13:30 Uhr - 24.09.2020, 16:30 Uhr
Teilnehmerzahl: 10
Referent: Dipl.-Ing. Stefan Siedschlag
Veranstaltungsort: Kempten
Sprache: Deutsch
Gebühr pro Person: 515,00 EUR
Kursinhalt / thematische Schwerpunkte:
• Verwendung von Ultraschall in der Hydrometrie (Einführung)
• Akustische Doppler – Strömungsmesstechnik (Theorie und Messprinzip, Übersicht zu mobilen und stationären Geräten, Anwendung in der Praxis, Einsatzgrenzen, Wartung und Pflege)
• Oberflächengeschwindigkeitsmessung mit Radar–Doppler Sensoren
• Feldübungen:
- OTT Q-Liner Messung
- Temporäre Installation und Inbetriebnahme OTT SLD und OTT SVR100
• Datenprüfung und Datennachbearbeitung von Qliner Messungen mit OTT Qreview
• Korrektur fehlerhafter Messdaten
• Analyse und Interpretation von OTT SLD und OTT SVR 100 Messdaten
Bitte beachten: Anmeldeschluss für diesen Kurs ist Freitag, 04.09.2020 -
30.09.2020 - 30.09.2020, Berlin Stationsmanager OTT netDL – Datenübertragung
Schulungsnummer: 430
Veranstaltungsdatum: 30.09.2020 (08:30 – 16:30 Uhr)
Teilnehmerzahl: 10
Referent: Dr. Torsten Dose
Veranstaltungsort: Berlin
Sprache: Deutsch
Gebühr pro Person: 360,00 EUR
Kursinhalt / thematische Schwerpunkte:
• Besonderheiten OTT netDL 500/1000 und Konfigurationskonzept für die Kommunikation
• Abruf sowie aktive Datenübertragung via Modem, ISDN, GSM, SMS, Meteosat (Satellit) sowie IP Datenkommunikation über GPRS und Ethernet (netDL 1000 an DSL)
• Protokolle (HTTP, FTP, SMTP) und Formate (MIS, ZRXP, binär, „custom build“)
• Alarmierung per Sprachansage, SMS, Fax, Email sowie Datenalarm
• USB-Stick: Daten auslesen, Konfiguration einlesen/programmieren, Firmware Update
• Systematische Fehlersuche mit Diagnosefunktion für OTT netDL 500/1000
• ALL-IP – Veränderungen im Festnetz
• ALL-IP – Veränderungen im Mobilfunk
• Praktische Übungen zur Umsetzung
Dieser Kurs ist für Teilnehmer mit Erfahrung im Umgang mit DuoSens bzw. LogoSens gedacht (oder vorherige Teilnahme am Kurs 420)
Wir empfehlen für diesen Kurs die Mitnahme des eigenen Laptops (dazu sollte die Bediensoftware OTT Datalogger und OTT Water- logger sowie die USB Treiber für netDL und IrDA Link installiert werden)
Bitte beachten: Anmeldeschluss für diesen Kurs ist Freitag, 11.09.2020.