Si vous ne l?avez jamais effectué: installez ActiveSync sur votre PC (fourni sur le CD-ROM du Qliner).
Si la version antérieure du logiciel Qliner pour PDA est déjà ouverte: fermez le programme ("donnée" -> "fin" -> OK).
Téléchargez le fichier "QlinerInstall_FR.CAB" sur votre PC.
Démarrez ActiveSync.
Connectez le PDA au PC via l?interface USB (fournie avec le Qliner).
Etablissez le partenariat d'hôte entre le PDA et le PC.
Copiez le fichier "QlinerInstall_Fr.CAB" sur le PDA dans le répertoire "Temp" (dans ActiveSync, cliquer sur "Explorer").
Supprimez le fichier "pdcommxce.ocx" se trouvant dans le répertoire "Windows" du PDA. (Cela permet d?éviter d?éventuels problèmes de connexion lors de l?installation.)
Fermez ActiveSync.
Déconnectez le PDA du PC.
Démarrez le fichier "QlinerInstall_FR.CAB" dans le répertoire "Temp" sur le PDA.
Confirmez le message indiquant que le logiciel Qliner pour PDA est déjà installé: tapez OK.
Le logiciel s?installe de manière autonome sur le PDA.
Vous pouvez désormais utiliser la nouvelle version du logiciel Qliner pour PDA comme indiqué dans le manuel d?utilisation du Qliner.
Remarques
Toutes les mesures sauvegardées sur le PDA restent sont conservées même en cas de mise à jour.
Le fichier de langue de l?interface utilisateur du Qliner sera automatiquement actualisée en simultané.
Il se peut que l?on vous demande pendant la mise à jour, si différents fichiers avec la dénomination "MFCxxx.DLL" doivent être remplacés. Répondez "oui", si la version qui doit être remplacée est plus ancienne.
Certains PDA devenus obsolètes font apparaître pendant la mise à jour un avertissement comme quoi il existe déjà un fichier de dénomination "mfcxxx.dll" qui ne peut être remplacé. Répondez "non" à la question de savoir s?il faut faire une nouvelle tentative. L?installation va se poursuivre par la suite.
Vous avez la possibilité de vous reporter au manuel d?utilisation du Qliner.
